عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos assuntos internos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الشؤون الداخلية
| Mas não o podes fazer, se estiveres preso nos Assuntos Internos ou a ser sugado por um vampiro. | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع أن تفعل ذلك إذا كنت محبوس في الشؤون الداخلية أو ان تنجرف من قبل بعض مصاصي الدماء |
| Vai recomendar o encerramento do meu caso, nos Assuntos Internos? | Open Subtitles | هل هذا يعني أنكِ ستغلقين قضيتي في (الشؤون الداخلية)؟ |
| Sim, ouvi dizer que ele está a trabalhar nos Assuntos Internos para a SFPD. | Open Subtitles | أجل, لقد سمعت أنه يعمل في الشؤون الداخلية في شرطة (سان فرانسسكو) |