| O nosso helicóptero perdeu-os. | Open Subtitles | الأشجار كانت سميكة جدا. مروحيتنا تغاضت عنهم. |
| Chama a equipa de resgate. O nosso helicóptero está a cair. | Open Subtitles | أحضروا فريق مواجهة الحوادث في الحال، فإن مروحيتنا تسقط. |
| Apesar de já não termos contacto com o nosso helicóptero, sabemos que foi o movimento Neo-Marxista que começou estes motins. | Open Subtitles | بالطبع, على الرغم من اننا فقدنا الأتصال مع مروحيتنا (ولكننا نتفهم بأن (الماركسيون الجدد هم الذين بدأو هذا الشغب |
| Entendido, o nosso helicóptero nunca esteve aqui. | Open Subtitles | عليك نسيان ذلك, الهيليكوبتر لايمكن التنصت عليها. |
| É o nosso helicóptero! | Open Subtitles | مهلا ! هذه الهيليكوبتر خاصّتنا |
| O nosso helicóptero estava no ar e capturou o apagão quando aconteceu. | Open Subtitles | مروحياتنا الاخبارية الاربعة كانت تحلق في السماء لتصوير انقطاع التيار في لحظة وقوعه |
| Senhor, recomendo a utilização do nosso helicóptero para lançar sonobóias passivas, em ambos os pontos de entrada do canal. | Open Subtitles | يا سيدي،نوصي باستخدام مروحياتنا لإسقاط عوامات الإنقاذ على كل نقاط الدخول إلى القناة |
| Por favor, o nosso helicóptero, caiu! | Open Subtitles | أرجوك, لقد سقطت مروحيتنا |
| Aquele é o Kimmo Safari. Aquele é o nosso helicóptero. | Open Subtitles | انها ادفال "كيمو" وهذه مروحيتنا |
| Aquele é o nosso helicóptero. | Open Subtitles | تلك مروحيتنا هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 