| Cometi um erro, não sei o que dizer-te, querida... | Open Subtitles | ارتكبت خطأ لا أعرف ماذا أقول لك |
| Não sei o que dizer-te, Sheldon. | Open Subtitles | لا أدري ماذا أقول لك يا شيلدون |
| Não sei o que dizer-te, Nucky. | Open Subtitles | لا أدري ماذا أقول لك يا "ناكي". |
| Já estou de olho, Bobby. Não sei o que dizer-te. | Open Subtitles | انا اراقبة بالفعل, بوبى لا اعرف ماذا اقول لك |
| Gostava de saber o que dizer-te | Open Subtitles | امل بأنني اعرف ماذا اقول لك |
| Não sei o que dizer-te, Wally. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول لك يا (والي) |
| Não sei o que dizer-te, Michael. | Open Subtitles | (لا أعرف ماذا أقول لك (مايكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 