عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pôr um fim nisto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وضع حد لهذا
-
أضع نهاية لهذا
| Quero pôr um fim nisto antes que alguém morra. | Open Subtitles | أود وضع حد لهذا قبل أن يُقتل شخص ما. |
| Vou tentar pôr um fim nisto. | Open Subtitles | أحاول وضع حد لهذا |
| Vou tentar pôr um fim nisto. | Open Subtitles | أحاول وضع حد لهذا |
| Vou pôr um fim nisto. | Open Subtitles | سوف أضع نهاية لهذا. |
| Vou pôr um fim nisto. | Open Subtitles | -سوف أضع نهاية لهذا |