"para além de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سواي
• بالأضافة لي

Sabes, hoje era o aniversário dele e ninguém para além de mim lembrou-se.
اتعلم،اليوم كان عيد ميلاده ولا أحد تذكّر ذلك سواي

Como podem ver, para além de mim, ninguém consegue tirar os seus diamantes do Shalimar.
-و كما رأيتم لن يستطيع إخراج ماساتكم من شاليمار سواي أنا

Podes não saber disto, mas uma das razões por que o Hank decidiu ficar nos Hamptons para além de mim, é claro, foi pela Jill.
ربما لا تعرفين هذا أحد الأسباب التي جعلت (هانك) يقرر البقاء في (الـ(هامبتونز) , سواي أنا بالطبع , هو (جل

para além de mim, só tu és capaz de ainda reconhecer a cara do homem que assassinou as nossas famílias.
كنت أنت الوحيد، بالأضافة لي من يستطيع التعرف على وجه الذي أعدم عوائلنا.