| Depois olhei para baixo, e ali em baixo na rua estava o Cosmo a olhar para a janela. | Open Subtitles | نظرت لأسفل و كان كوزمو واقفاً هناك في الشارع ينظر إلى النافذة |
| Olhou para baixo e viu os que amava todos mortos. | Open Subtitles | نظر لأسفل و رأي أن الجميع كل من أحبه قُتل؟ |
| Leve a sua equipa para baixo e verifiquem os parques e a cave. | Open Subtitles | خذ رجالكَ لأسفل و فتّشوا مرآب السيّارات و القبو |
| Mas antes da partida, olhei para baixo e os atacadores não estavam iguais. | Open Subtitles | لكن قبل إطلاق إشارة البدء نظرت إلى الأسفل ورأيت شريط حذائي كان غير متساوٍ |
| Mas antes da partida, olhei para baixo e os atacadores não estavam iguais. | Open Subtitles | لكن قبل إطلاق إشارة البدء نظرت إلى الأسفل ورأيت شريط حذائي كان غير متساوٍ |
| Ele olhou para baixo e viu as linhas _BAR_ que se afundavam na água escura. | Open Subtitles | نظر لأسفل و أخذ يراقب أحباله " " المتجهه لأسفل في المياه الحالكه |
| Para cima, para baixo, e aqui está ele na mão. | Open Subtitles | ثم لأسفل و لأعلى لتخرج بين يديك |
| Quando olhei para baixo, e dei uma olhadela, Uma vez que havia uma grande vazio debaixo de mim, | Open Subtitles | عندما نظرت لأسفل و لمحت "أنها قاع عميقة أسفل مني |
| Lembro-me de olhar para baixo, e ver, e via neve sólida. | Open Subtitles | اتذكر النظر لأسفل و كان ثلج صلب |
| Uma delas olhou para baixo, e, _BAR_ entre as latas vazias de cerveja... ela viu a longa espinha _BAR_ do grande peixe... que agora não passava de lixo, _BAR_ à espera de ser levado pela maré. | Open Subtitles | واحدة منهم نظرت لأسفل " " ... و من خلال كوب البيره الفارغ و سمكة الباراكودا الميته ... " " .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 