عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para me deixarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تتركوني
| Já disse para me deixarem em paz, não disse? | Open Subtitles | اعتقدتُ أني اخبرتكم أن تتركوني لحالي، أليس كذلك؟ |
| Eu disse para me deixarem em paz. | Open Subtitles | قلت لكم جميعاً أن تتركوني وشأني |
| Eu disse para me deixarem. | Open Subtitles | لقد طلبت منكم أن تتركوني |