| Estou perfeitamente ciente que aquela pedra tumular não é uma pedra qualquer. | Open Subtitles | إنّي على دراية تامّة بأنّ بلاطة الضريح ليست مجرّد كتلة صخريّة |
| A pedra tumular desapareceu. | Open Subtitles | لقد اختفت بلاطة الضريح. |
| Traz-me a pedra tumular. Ajuda-me a impedir o Silas de libertar o inferno na terra. | Open Subtitles | أحضري بلاطة الضريح وساعديني لمنع (سايلس) من إنزال الجحيم بالأرض |
| Uma pedra tumular, uma lápide. | Open Subtitles | حجر ,وهو شاهد القبر |
| Esta pedra tumular diz Anderson. | Open Subtitles | "شاهد القبر يقول "اندرسون |
| É uma pedra tumular limpa. | Open Subtitles | يا له من شاهد قبر نظيف. |
| Lembras-te do versículo da Bíblia na pedra tumular do Sean? | Open Subtitles | أتذكر آية الإنجيل المنقوشة على شاهد قبر (جون)؟ |
| Mas a pedra tumular contém o sangue do teu antepassado Katsooyay, ou lá como se chama. | Open Subtitles | لكنّ بلاطة الضريح تحفل بدماء قريبة قديمة لك، (كاتسيايا) أو أيًّا كان اسمها |
| A pedra tumular não está aqui. | Open Subtitles | -حسنٌ، بلاطة الضريح ليست هنا |
| A Bonnie desapareceu. O Shane tem a pedra tumular. | Open Subtitles | (بوني) اختفت، و(شين) لديه بلاطة الضريح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 