عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"posso vê-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يمكنني رؤيته
-
أيمكنني رؤيته
-
هل يمكنني رؤيتها
-
هل استطيع رؤيته
-
هل أستطيع رؤيته
-
هل أستطيع أن أراه
-
هل لي أن أراه
-
هل لي برؤيته
-
هل يمكنني أن أراها
-
يمكنني أن أراه
-
يمكن أن أراه
-
يمكن أن أقابله
-
هَلّ بالإمكان أَنْ أَراه
-
هل يمكن أن أراها
-
هل لي أن اراها
| Eu quero vê-lo. Posso vê-lo? | Open Subtitles | ــــ أريد أن أتحدث معه ، هل يمكنني رؤيته ؟ |
| É um medalhão muito bonito. Posso vê-lo, por favor? | Open Subtitles | هذا عقد جميل هل يمكنني رؤيته من فضلك ؟ |
| Agora Posso vê-lo, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني رؤيته الأن، رجاءً؟ |
| Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها ؟ |
| Posso vê-lo, por favor? | Open Subtitles | هل استطيع رؤيته من فضلك؟ |
| Também Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤيته أنا أيضًا ؟ |
| Graças a Deus. Posso vê-lo? | Open Subtitles | - شكراً للرب على هذا , هل أستطيع أن أراه ؟ |
| Posso vê-lo, por favor? | Open Subtitles | أرجوكِ , أرجوكِ , هل يمكنني رؤيته ؟ |
| Posso vê-lo uma última vez? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيته للمرة الأخيرة؟ |
| - Posso vê-lo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيته , رجاءاً ؟ |
| - Posso vê-lo antes de sair? A Moro. | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها قبل مغادرتي ... "المونرو" ؟ |
| - Espera, Posso vê-lo? | Open Subtitles | انتظري ، هل استطيع رؤيته ؟ |
| Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أراه ؟ |
| Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل لي أن أراه ؟ |
| Posso vê-lo, Sir Fletcher? | Open Subtitles | هل لي برؤيته يا سيد فليتتشر؟ |
| Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أراها ؟ |
| E eu Posso vê-lo a toda a hora. | Open Subtitles | بالاضافة إلي أنه يمكنني أن أراه في أي وقت |
| Como eu disse, gosto do meu dinheiro onde Posso vê-lo. | Open Subtitles | كما قلت لك، أحبّ مالي حيث يمكن أن أراه. |
| Não há hipótese. - Posso vê-lo? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقابله ؟ |
| Posso vê-lo antes de o enviar? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَراه قبل هو sended مِنْ؟ |
| Posso vê-lo por um minuto? | Open Subtitles | هل يمكن أن أراها لدقيقة؟ |