"que ele venha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن يأتي
• بأن يأتي
• مجيئه

Espero que ele venha. Não estamos à altura dos fantásticos Comandos.
أرجو أن يأتي فنحن لسنا أنداداً لهؤلاء الجنود المرعبين

Minha diversão envolve persistente em torno do fundo, esperando o momento certo para fazer a conversa pequena, na esperança de que ele venha a bordo para a Farm Bill.
متعتي تشمل أن أظل عالقة في الخلف, في انتظار اللحظة المناسبة لعمل محادثة صغيرة , علي أمل أن يأتي علي قانون الزاعة.

Quero que ele venha até cá e me explique porque raio... não podemos tirar o morto do poço.
أريده أن يأتي هنا و يشرح لي لماذا لا يمكنني إخراج الجثّة من البئر؟

Telefonaste à mãe do Marcus e agora eles não permitem que ele venha.
اتصلتي بأم ماركوس والآن ليس لديه الحق بأن يأتي الي

Todos esperam que ele venha, mas ninguém está ansioso.
الجميع كان ينتظر مجيئه, ولكن لم يكُنوا قلقين.

Quero que ele venha à sala do Dippity Glass, e me dê um orgasmo.
أريد أن يأتي إلى الغرفة الزجاجية ويجعلني أشعر بالنشوة الجنسية

Ela quer que ele venha cá a casa para que todos o conheçamos.
بالمناسبة , تريده أن يأتي ويبقى لنتمكن من لقاءه جميعاً

Eu espero que ele venha ao programa cultural de Sanjana hoje!
! آمل أن يأتي من أجل ، برنامج " سانجانا " الثقافي اليوم

Eu arranjei uma forma de derrotar a Rayna, mas é preciso que ele venha ter comigo.
لدي طريقة لإنزال Rayna، ولكنه يتطلب منه أن يأتي لي.

Não esperes que ele venha ter contigo.
لا تنتطري أن يأتي اليك

A Judith insiste para que ele venha cá uma vez por semana.
أن (جوديث) تصر أن يأتي الى هنا مرة في الاسبوع

- Talvez deva ligar ao Xerife Dearborne, para que ele venha e a leve para a cadeia, onde lhe garanto que nenhum Capitão Morgan irá estar à sua espera.
-ربما علي الإتصال بالمأمور (ديربورن) لذا يمكنه أن يأتي هنا .. ويلقي بكِ إلى السجن

Vamos esperar que ele venha atrás de nós?
لن ننتظر إلى أن يأتي إلينا

Quer que ele venha cá a casa outra vez?
أحقا .. ؟ أتريدينه أن يأتي مرة أخرى .

Eu quero que ele venha para o jantar.
أريده أن يأتي لتناول العشاء.

Talvez queiras que ele venha.
ربما أنك تريده أن يأتي.

Queres que ele venha.
أنك تريده أن يأتي.

- Danny. - Faz com que ele venha.
أقنعه بأن يأتي

Mas, mesmo assim, esperam que ele venha salvar um dos dele.
. ورغم ذلك , مازالتم تتوقعوا مجيئه هنا , لينقذهم

Não espera que ele venha às partidas de futebol? Não há desilusões.
لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي