"sacrificaram as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضحوا

sacrificaram as suas vidas para livrar este país da tirania.
ضحوا بحياتهم لتخليص هذه البلدة من الطغيان

Para a libertação do povo chinês, sacrificaram as suas vidas e assim, serão postumamente condecorados como heróis.
من اجل تحرير الشعب الصيني ضحوا بأرواحهم لهذا سيتم تقليدهم أوسمة البطولة

Mas não deixaremos cair da memória aqueles que estão ausentes do nosso abraço. Aqueles que sacrificaram as suas vidas para que pudéssemos viver livres.
ولكن يجب علينا أن لا ننسى من ذاكرتنا من فقدناهم من ضحوا بحياتهم من أجل نعيش جميعاً أحرار

As pessoas sacrificaram as vidas só para poder ajudar.
هناك أناس ضحوا بحياتهم فقط ليحصلوا على فرصه لمساعدتهم في الدخول

sacrificaram as suas vidas corajosamente... para mostrar ao mundo que não iremos adaptar-nos a uma espécie inferior.
"لقد ضحوا بحياتهم بشجاعة" "اظهروا للعالم بأننا لن ننحني إلى فصيل تابع"

sacrificaram as suas vidas para realizar o Mafuba, um poderoso feitiço que aprisionou o Piccolo.
... لقد ضحوا بأرواحهم ليكملوا لعنة المافو بال " , هذه اللعنة " . "التي قهرت و سجنت "بيكولو

Pelos nossos companheiros caídos, que sacrificaram as vidas no ataque a Vega.
نخب رفاقنا الذين ماتوا (لقد ضحوا بحياتهم فى الهجوم على ( فيغا

sacrificaram as vidas.
انهم ضحوا بحياتهم,