عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sinta culpada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اشعر بالذنب
| Talvez me sinta culpada... por te teres afastado do teu trabalho. | Open Subtitles | لقد كنت اشعر بالذنب لابعادك بعيدا عن ما يجب عليك ان تعملة. |
| Talvez eu me sinta culpada ou algo do género. | Open Subtitles | لا ادري ربما اشعر بالذنب او شيئا ما ذنب ؟ |