| Escute, idiota, sei que é mais que isso e não preciso da sua caridade. | Open Subtitles | إسمع أيها الأحمق بقيت هنا لمدةٍ أطول من ذلك ولا أريد صدقتك اللعينة عليّ |
| A sua caridade tirou-o de uma escola terrível e colocou-o na Appleford Academy, e deu à tia dele uma bolsa para a ajudar a criá-lo. | Open Subtitles | صدقتك اخرجته من مدرسة سيئة و وضعته في أكاديمية الآبلفورد, و أعطيت عمته راتباً |
| E não preciso da sua caridade. | Open Subtitles | ولست بحاجة إلى صدقتك |
| - A sua caridade une-te às suas ordens. | Open Subtitles | صدقتها تلزمك بالتعلق بها |
| A hospitalidade da senhora Morgana é generosa, como a sua caridade. | Open Subtitles | إنّ كرمَ الليدي (مورغان) مثلُ صدقتها |
| Não preciso da sua caridade. | Open Subtitles | لا أحتاج صدقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 