عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez estivesses a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الممكن أنك
| Ok, mas não é possível que talvez estivesses a sonhar? ! | Open Subtitles | حسناً ، لكن هل من الممكن أنك كنت تحلمين فقط ؟ |
| Ia dizer que talvez estivesses a precisar disto para estabelecer ligação com a Sheila. | Open Subtitles | ما أردت قوله هو من الممكن أنك احتجت ذلك (لترى ما إذا أردت إعادة علاقتك بـ(شيلا |