عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez fosse o seu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربمّا كان هذا والدك
| Talvez fosse o seu pai a ensinar-lhe uma lição. | Open Subtitles | ربمّا كان هذا والدك يعلّمك درساً |
| Talvez fosse o seu pai a ensinar-lhe uma lição. Giro. Por isso... | Open Subtitles | ربمّا كان هذا والدك يعلّمك درساً إذن.. |