عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terás o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستحصل على ما
| Quando for embora, terás o que queres. | Open Subtitles | عندما تغادر من هنا ستحصل على ما تريدة |
| terás o que te espera, miúdo. | Open Subtitles | أنت ستحصل على ما تستحقه يا ولد |
| Então terás o que mereces. | Open Subtitles | إذن ستحصل على ما تستحقّ. |
| Sim, terás o que queres. | Open Subtitles | نعم، ستحصل على ما تريد. |
| E depois terás o que queres, o Vincent atrás das grades. | Open Subtitles | وحينها ستحصل على ما أردت... سجن (فينسنت) |