"todo esse caminho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل هذا الطريق

Eu sei que não fez todo esse caminho pelo meu chá, agente.
أنا أعلم أنك لك تقطع كل هذا الطريق لتحتسي شايي الذيذ، أيها العميل

Não viemos todo esse caminho para ver você destruir tudo pelo que trabalhamos!
لم نسير كل هذا الطريق لنرى وأنت تحطمين كل شيء فعلناه

Que imbecil vai acreditar que eu fiz todo esse caminho... do Colorado até o centro de Los Angeles sem ver uma única palmeira?
أي غبي سيصدق أني سلكت كل هذا الطريق (من (كولورادو) إلى (لوس أنجلوس من دون أن أرى شجرة نخيل واحدة؟