"tudo nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل شيء في
• كُلّ في

tudo nos EUA é muito maior do que na Europa.
كل شيء في أمريكا هو أكبر بكثير عما هو في أوروبا.

Tudo, as pratas, as toalhas, tudo nos mesmos armários, como em Phoenix e no Oklahoma.
كل شيء، الأواني و المناشف كل شيء في خزائن مشابهة تماماً للتي كانت في فينكس، أوكلاهوما، و في كل مكان.

Está tudo nos detalhes. É assim que se apanham bandidos.
كل شيء في التفاصيل ، إنها الطريقة التي تقبضين بها على الأشرار

Está tudo nos cadernos dela.
هي كُلّ في دفاترِ ملاحظاتها.

Está tudo nos cadernos.
هي كُلّ في دفاترِ الملاحظات.

Está tudo nos cadernos.
هي كُلّ في دفاترِ ملاحظاتها.

"mas apesar de tudo, nos últimos meses,"
لِأني بعد كل شيء في هذه الأشهر القليلة الماضية،

Já vi os arquivos do Corbin, tudo nos arquivos.
"أنا قرأت ملفات "كوربين كل شيء في الأرشيف

Estava tudo nos registos do psiquiatra.
لقد كان كل شيء في ملف الطبيب النفسي

- Se ele reclamar do atraso, diz-lhe que está tudo nos seus gânglios de base.
-وإذا اشتكى أنني تأخرت ، أخبره بأن كل شيء في عقدته العصبية القاعدية.

Apontaram tudo nos registos de laboratório.
كتبوا كل شيء في سجلات مختبرهم.

Consigo ver tudo nos teus olhos.
{\fnArabic Typesetting}يسعني رؤية كل شيء في عينيك

Está tudo nos storyboards.
كل شيء في القصة المصورة.

tudo nos cérebros originais...
كل شيء في الأدمغة الأصلية