عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai ficar em segurança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستكون بأمان
| Preciso de saber que a minha família vai ficar em segurança. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أتأكد من أن عائلتي ستكون بأمان |
| A minha mulher vai ficar em segurança, não é? | Open Subtitles | زوجتي ستكون بأمان .. صحيح |
| E vai ficar em segurança? | Open Subtitles | هل ستكون بأمان هناك؟ |
| Preciso de saber que a minha família vai ficar em segurança. | Open Subtitles | أحتاج أن أعلم... ان عائلتي ستكون بأمان |