"vai queimar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستحرق
• سوف تحرق
• سوف يحرق
• سيحرق

Agora será você, quem vai queimar aquela cabana Bolchevique.
أنت من ستحرق الكوخ إذًا أيها القائد المزيف

- Só temos uma tentativa. O pulso electromagnético também vai queimar a pulseira.
لا نملك وقتاً لهذا، الكهرباء ستحرق السوار أيضاً

Quando estiver na cadeira, posso criar um surto de energia que vai queimar todos os servidores da Madacorp.
عندما اجلس على الكرسي استطيع إنشاء طاقة مندفعه التي سوف تحرق جميع أجهزة شركة البرمجيات

Ela vai queimar todas as minhas roupas no quintal.
ماذا ؟ هي سوف تحرق كل ملابسي على العشب -

vai queimar muito quando atingir os pulmões, mas ele não fica inconsciente.
سوف يحرق كالجحيم عندما يصل إلى رئتيه ولكنه لن يفقد الوعي على الفور

Esse chile todo vai queimar a língua deles!
الكثير من الفلفل سوف يحرق ألسنتهم

Ele quer o seu atirador na rua, em cinco minutos,... ou ele vai queimar a cidade.
إن لم يخرج مقاتلكم السريع خلال خمس دقائق، سيحرق المدينة

O meu nome é Jacinta. E Jacinta vai queimar a casa ao seu patrão!
إسمى (جاسينتا )و(جاسينتا) ستحرق منزل سيدها

É por isso que a Penny Morgan vai queimar a t-shirt dos gatos e gastar algum dinheiro que ganhou na Mary Kay.
نعم، ستحرق (بيني مورغان) قميصها المرسوم عليه القطط وستنفق بعض النقود على مستحضرات التجميل

- vai queimar as coisas dele.
- ستحرق اشياء مايكل

Ela vai queimar o meu cérebro? Vou remover o ponto problemático.
ستحرق دماغي؟

Você vai queimar Erickson para mim.
ستحرق (إريكسن) من أجلي.

Tudo vai queimar, como antes.
سوف تحرق الجميع، مثل سابقا

vai queimar.
انها سوف تحرق.

Caso contrário vai queimar.
وإلا، سوف يحرق

Um dia, Deus vai queimar o joio e salvar o trigo, Billy.
ويوم ما سيحرق الله الأعشاب الضارة ويبقي الفاكهة يا بيلي

Sem escudos a radiação vai queimar toda a nave.
بدون دروع سيحرق الإشعاع السفينة كلها