| Tal como o Fred Vaughan não deseja ser amado pelos 40 000 por ano. | Open Subtitles | كما تحبين فريد فون من اجل راتبه 40000في السنه |
| É uma coisa terrível, senhora Vaughan. | Open Subtitles | انه لأمر فظيع سيدة فون بأن تعيشي لمدة أطول من |
| Rossi, de manhã, tu, o Reid e o Morgan vão pesquisar a casa do Jack Vaughan. | Open Subtitles | روسي,صباحا أريدك أنت و ريد و مورغان ان تذهبوا و تبحثوا في منزل جاك فون |
| É o Vaughan. Falou consigo no hospital. | Open Subtitles | انه فوجهان لقد تكلم معك وأنت فى المستشفى |
| Quando conheci o Vaughan ele era um especialista em sistemas internacionais de trânsito. | Open Subtitles | عندما قابلت فوجهان للمرة الأولى كان يعمل أخصائياً فى نظام المرور الاليكترونى الدولى |
| Para além disso, sem querer ser cabra, mas quem vai vencer Taylor Vaughan ? | Open Subtitles | في جميع الأحوال وبكل تواضع من سيقهر " تايلر فوغان " ؟ |
| O pessoal da arte, Sandra e Richard Vaughan, estão a vender toda a sua colecção num leilão. | Open Subtitles | ملازم، أنظر لهذا. الناس أصحاب كل القطع الفنية... ساندرا وريتشارد فوغان ... |
| A Castle Vaughan disse que queria falar comigo. | Open Subtitles | الفتاة "كاسل فون" قالت أنك تريد أن تتحدث إلي |
| - Conhece o Fred Vaughan. | Open Subtitles | على الموسيقى لفترة تعرفين فريد فون? |
| Monsieur Vaughan, Mademoiselle. Posso deixa-lo entrar? | Open Subtitles | اتى السيد فون هل اسمح له بالدخول؟ |
| - Poupa-me à tanga... do "dispensável", porque estamos a falar da Taylor Vaughan. | Open Subtitles | دعك من كلمة الاستغناء لان الأمر يتعلق ب " تايلر فون " |
| A Taylor Vaughan que descreveste é uma ilusão, um mito. | Open Subtitles | " تايلر فون " التي وصفتها الأن هي وهم وخيال |
| Parte do plano de Vaughan para manter tudo civilizado eram as regras rígidas às refeições. | Open Subtitles | جُزءاً من خِطة "فون" أنّ يُبقي الأمر حضاريّاً، أن يضع قوانين قاسية حول الوجبات، |
| O Vaughan faz com que tudo pareça a cena de um crime, não é? | Open Subtitles | فوجهان يستطيع أن يجعل أى شيىء يبدو كما لوكان جريمة.. أليس كذلك. ؟ |
| Com o Vaughan nunca podemos ter a certeza. | Open Subtitles | لا يمكن أن تتأكد من شيىء مع فوجهان |
| James, é um tipo chamado Vaughan. | Open Subtitles | شخص ما يدعى فوجهان هل ترغب فى.. ؟ |
| Estarei pronto, Vaughan. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً يا فوجهان |
| O meu marido era alto. Sou Mrs Vaughan Williams. | Open Subtitles | كان زوجي طويلا أنا السيدة فوغان ويليامز |
| Bem, bem, se não é a Taylor Vaughan. | Open Subtitles | انظروا من يوجد هنا " تايلر فوغان " |
| Para a Taylor Vaughan, nós nos estamos a cagar | Open Subtitles | " تايلر فوغان " هي آخر من نفكر به |
| Pedi informações sobre a Sandra e Richard Vaughan... | Open Subtitles | إذا أنا قمت بفحص خلفية عن ساندرا و ريتشارد فوغان... . - أوتيس... |
| Karl, esta é a mãe e o Vaughan. Vaughan é o gerente. | Open Subtitles | " كارل " اعرفك على والدتي والسيد " فوقن " انه المدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 