| - Vejam só quem voltou. | Open Subtitles | انظروا من عاد أخيراً |
| Após todas estas semanas, Vejam só quem voltou. | Open Subtitles | بعد كل هذه الأسابيع... انظروا من عاد |
| Vejam só quem voltou. | Open Subtitles | - آوه , حسنا انظروا من عاد |
| Vejam só quem voltou. | Open Subtitles | أنظروا من عاد مرحباً يا وسيم |
| Vejam só quem voltou à cidade. | Open Subtitles | واو ، أنظروا من عاد للبلدة |
| Vejam só quem voltou para mais. | Open Subtitles | أنظروا من عاد من أجل المزيد |
| Vejam só quem voltou... | Open Subtitles | ...أنظروا من عاد لص القبور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 