عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivido num" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعيشون في
| Durante décadas, temos vivido num mundo hostil. | Open Subtitles | "لقرنين وربع وأنتم تعيشون في مملكة عبوديّة" |
| Tem vivido num mundo segregado em classes. | Open Subtitles | "تعيشون في عالم يفرّق بين فئاتكم" |