| Çok normal. çalışıyorum ben, bilmem haberin var mı? | Open Subtitles | لست متفاجئة، أنا أعمل طوال الوقت كما تعلم |
| Müzenin farklı bir kısmında çalışıyorum. Ben bir adlitıp antropoloğuyum. | Open Subtitles | أنا أعمل في قسم مختلف من المتحف أنا عالمة قضائية بعلم الإنسان |
| Güvenlikte çalışıyorum ben, neden bahsettiğinizi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في الآمن ولا أعرف ما الذي تتحدثين عنه |
| Ulusal televizyonda çalışıyorum ben be. Bu çok... Evet bu doğru. | Open Subtitles | انا اعمل في محطة تلفازية أجل هذا صحيح، اتعرف عرض سانيستر سايتس؟ |
| Geri zekalıyla onu tanıştıran sensin ama. Senin arkanı toplamaya çalışıyorum ben. | Open Subtitles | مهلاً ، أنتي قدمتيها لشخصٌ وضيع أنا أحاول أن أنظف فوضاكِ فقط |
| Senin "gerçek işine" para sağlamak için haftanın 90 saati çalışıyorum ben. | Open Subtitles | أنا اعمل 90 ساعة في الأسبوع "لأدعم "عملك الحقيقي |
| Ben FBI ile çalışıyorum. Ben insanlara sinsice yaklaşırım. | Open Subtitles | أنا أعمل مع المباحث الفيدرالية، ومُعتاد على التسلل خلسة على الناس. |
| Çalışıyorum. Ben sadece arkadaşlarımın dostluğunu istiyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل عليها، لكنّني شعرتُ بالحنين إلى رفقة أقراني. |
| Çalışma saatlerimiz çakışmıyor, biyolojik önleme bölümünde çalışıyorum ben. | Open Subtitles | أننا لم نتداخل , أنا أعمل في مجال بحوث الإحتواء |
| Senin ofisinde çalışıyorum. Ben de gezideydim. | Open Subtitles | أنا أعمل في مكتبك، لقد كنت في الوليمة |
| D.E.A'de çalışıyorum ben.! | Open Subtitles | أنا أعمل لدى دائرة مكافحة المخدرات |
| Burada çalışıyorum ben. Senin yüzünden lisansımı kaybetmek istemem. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا لن أخسر رخصتي بسببك |
| çalışıyorum ben. | Open Subtitles | أنا أعمل سوف أتصل بك في وقت لاحق |
| Çalışıyordum.Çok çalışıyorum ben | Open Subtitles | أنا أعمل في الحقيقة , أنا أعمل كثيراً |
| Sana söylememiş galiba. Orada çalışıyorum ben. | Open Subtitles | انا اعمل في مقهى "بركلي" انا اقدم القهوة |
| - Tiyatroda çalışıyorum ben. | Open Subtitles | لا تحدثني عن المشاكل مع النقابات - انا اعمل في المسرح |
| Kapıda çalışıyorum ben. | Open Subtitles | -لا . انا اعمل في البوابةِ فقط. |
| Refakatçi olmamaya çalışıyorum. Ben bir kız arkadaşım. | Open Subtitles | أنا لا أحاول أن أكون مرافقة أنا أحاول أن أكون صديقة |
| Burada bir aile restoranı işletmeye çalışıyorum ben. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أدير مطعم عائلي هنا |
| Çalışıyorum! Ben ağzımı bile açmadım! | Open Subtitles | أنا اعمل لم اقل أي شيء |
| O adamla çalışıyorum ben, Tanrı aşkına ve kendi bokunu kendin halledebilecek yeteneğe sahip olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | -ماذا تريدين مني أن اعمل ؟ لقد عملت لدى ذلك الرجل، أتعلمين ؟ |
| Bruce Wayne'e çalışıyorum ben! | Open Subtitles | أنّي أعمل لصالح (بروس واين)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 