"çok sayıda insan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير من الناس

Pornografiyi kınayan çok sayıda insan olduğu gibi çeşitli nedenlerden ötürü onu emin şekilde savunanlar da olduğunu fark ettim.
لاحظت أنّه رغم وجود الكثير من الناس الذين يستنكرون الإباحية، كان هناك البعض الآخر الذين يدافعون عنها بإخلاص لعدة أسباب.

Çok ama çok sayıda insan Everest Dağı'nda ölmüştür, ve o sene verilen bir karara göre dağa çıkıp tüm bu dağcılara ait bedenleri kurtarıp ve onları dağdan aşağı indireceklerdi.
لقد مات الكثير من الناس على قمة جبل آيفرست، وقد قرروا أن يستعيدوا كل جثث متسلقي الجبال وجلبهم لأسفل الجبل.

O fikre kapılan çok sayıda insan oldu. Birçoğu hâlâ o karın altında yatıyor.
. الكثير من الناس راودتهم نفس الفكرة أغلبهم مازال يقبع أسفل الجليد

Çünkü yarınki gidişinden evvel sana elvedâ demek isteyen çok sayıda insan var.
لأنني أعرف أن هناك الكثير من الناس تريدين أن توديعهم قبل أن ترحلي غداً.

Eğer bunları diğer şehirlerde de yaparsa bundan çok sayıda insan zarar görür.
إذا أعاد عمل ذلك في مدن أخرى سيعاني الكثير من الناس

İstasyona şu an çok sayıda insan geliyor Amos ve yardımımıza ihtiyaçları var.
هناك الكثير من الناس على متن هذه المحطة الآن، آموس وهُم بحاجة إلى مساعدتنا

CA: İkimiz de bu şirketlerden çok sayıda insan tanıyoruz.
(سي إيه): نعلم كلانا الكثير من الناس في هذه الشركات.

Burada hâlâ çok sayıda insan var.
لازال هناك الكثير من الناس هنا

Artık çok sayıda insan Tiao'ya inanıyor ve onu lider görüyor.
الكثير من الناس يؤمنون بـ (تياو ) ، و يرونه قائد

İçeride halen çok sayıda insan var.
مازال هناك الكثير من الناس داخلاً.

Sürekli devam eden başka bir trajedi daha var ve bu trajedide... ...Afrika'da hiç anlamadıkları insanlara yardım etmek isteyen... ...çok sayıda insan, çok sayıda hükümet, ...
هناك مأساة أخرى دائمة ، وهذه المأساة تتلخص في أن هناك الكثير من الناس ، والكثير من الحكومات ، العديد من المنظمات الذين يريدون مساعدة الشعب في إفريقيا --

Onu merak eden çok sayıda insan var.
الكثير من الناس قلقين

çok sayıda insan incinebilirdi.
الكثير من الناس تأذوا

çok sayıda insan öldürdüm.
قتلت الكثير من الناس

- çok sayıda insan anlamadı.
-لا يفعل ذلك الكثير من الناس

İnsanlar ölecek Sam. çok sayıda insan.
(سيموت الناس سا (سام الكثير من الناس

İnsanlar incinebilir, Cal. çok sayıda insan.
قد يتأذي الكثير من الناس (كال)