"öğrenebilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتعلم
• تتعلمي
• تتعلمين
• ستتعلم
• التعلم
• تتعلّم
• التعلّم
• تعلّم
• يمكنك تعلم
• يمكنك معرفة
• يمكن تعلم
• يمكنك أن تتعلمى
• ستتعلمين

İnan bana bunu en iyi eski bir aşk insanından öğrenebilirsin.
صدقني عندما أخبرك إنه لا توجد طريقة أفضل من أن تتعلم

Eski toprak olabilirsin, ama her zaman yeni şeyler öğrenebilirsin.
أنتَ قد تكون عنيدًا لكنك ما زلت تتعلم خدعًا جديدة

Gramps, dişlerini yerine koy, ellerini kızdan çek ve dikkatini ver. Bugün burada bir şeyler öğrenebilirsin.
إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم

Evet. Çocuklarını dinlersen onlardan çok şey öğrenebilirsin.
أجل ، يمكنك أن تتعلمي الكثير من أطفالك إن أنصت إليهم

Çok şey öğrenebilirsin, ama dediği her şeyi dinleme.
ابقى عينيك مفتوحتين سوف تتعلمين الكثير لكن لا تستمعى الى كل ما يقوله

Katharine Susannah Prichard. Çok iyi bir insana benziyor. Ondan çok şey öğrenebilirsin.
ستتعلم الكثير من هذه السيدة العجوز لقد كانت في الاتحاد السوفيتي

Benim yaptığımı yapacaksın. Kasetlerden öğrenebilirsin.
. فقط افعلى مثلما افعل . بامكانك التعلم من مشاهدة الفديوهات

Belki hoşlandığın biriyle görüşürsün. Kendin hakkında bir şeyler öğrenebilirsin.
قد تلتقي شخصاً تحبّه، قد تتعلّم شيئاً عن نفسكَ

Ondan pek çok şey öğrenebilirsin.
إنه رجل ذكي للغاية يمكنك أن تتعلم منه الكثير

Sana yardım etmeme izin verip bir şeyler öğrenebilirsin ya da hapsi boylayabilirsin.
يمكنك أن تدعني أساعدك ولربما تتعلم شيئاً أو ربما ينتهي بك الأمر في السجن

Bu arada bilgisayar kullanmasını öğrenebilirsin.
يمكنك أن تتعلم كل ما تحتاجه عنالكمبيوترقبلأيشئ..

Ondan birşeyler öğrenebilirsin eğer bu tip şeylerle ilgileniyorsan
أنك قد تتعلم شيء في الحقيقة منه إذا اهتممت بذلك النوع من الأشياء

Banyo yapmasını bilmiyorsun Chikku'dan öğrenebilirsin.
لا تعرف كيف تستحم يجب أن تتعلم من تشيكوو

Ayrıca, kızın 8 diploması var, birşeyler öğrenebilirsin.
إضافة أنها حاصلة على 8 دبلومات وقد تتعلم شيء منها

Şiddet baskıları asla tamamen kaybolmazlar, ama, onlara karşı koymayı öğrenebilirsin.
العنف لا ينتهي أبدا ولكن عليك ان تتعلمي كيف تقاومية .

o zaman bende düşündüm ki eğer doğru güçlere sahip olursam. beni sevmeyi öğrenebilirsin diye düşündün aynen benim seni hep sevdiğim gibi.
لذلك اعتقدت انه اذا امتلكت القوةقد تتعلمين كيف تحبينني , بنفس الطريقة التي احبك بها

Ancak o zaman onu kurtarmayı öğrenebilirsin.
و هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستتعلم منها كيفية انقاذه

O arzularını kontrol etmeyi öğrenmiş. Sen de öğrenebilirsin.
لقد تعلم السيطرة على الرغبة الشديدة يمكنك التعلم ايضاً

Yazılım hakkında istediğini öğrenebilirsin, hepsi bu.
يمكن أن تتعلّم من خلالها كلّ شيء عن البرنامج . يمكن أن تأخذها

Okumayı her zaman öğrenebilirsin.
حتى لو أنك لاتجيد القراءة بإمكانك التعلّم

Law Order'dan çok şey öğrenebilirsin.
بوسعك تعلّم الكثير وأنت تُشاهد ذلك المسلسل.

Bence bu çok iyi bir şans. Çok fazla şey öğrenebilirsin.
أعتقد أن هذه فرصة رائعة ، يمكنك تعلم الكثير

Bence hayatı yaşayarak okulda olduğundan daha fazla şey öğrenebilirsin.
أعتقد يمكنك معرفة المزيد عن الحياة مما تستطيع من المدرسة

Birinin dolabına bakarak o kişi hakkında çok şey öğrenebilirsin.
أتعلمين، يمكن تعلم الكثير حول شخص ما بالنظر داخل خزانتهم.

Bence onun hatalarından da çok şey öğrenebilirsin.
أعتقد أيضاً أنه يمكنك أن تتعلمى مكن أخطائها

Korku, aşka dönüşebilir. Ardındaki erkeği görmeyi, bulmayı öğrenebilirsin.
الخوف قد يستحيل لمحبة ستتعلمين كيف تعثري على الرجل الذي وراء الوحش