Ben de öyle sanmıştım. | Open Subtitles | لقد ظننت ذلك عنك أيضاً |
- Evet, ben de öyle sanmıştım. | Open Subtitles | - اعلم, وانا ظننت ذلك ايضاً |
öyle sanmıştım... | Open Subtitles | كنت اعتقد ذلك .. |
öyle sanmıştım. | Open Subtitles | كنت اعتقد ذلك. |
Ben de öyle sanmıştım ama seni aradığımı nasıl bilsin? | Open Subtitles | يعتمد على احساسه الداخلي. لقد إعتقدت ذلك ايضا |
Başta öyle sanmıştım ama beni şaşırtan şey de buydu. | Open Subtitles | كنت أعتقد ذلك أولا لكن كان ذلك هوالذى يحيرنى |
Bu insanlar arkadaşlarımdı... en azından, ben öyle sanmıştım. | Open Subtitles | أولئك من كانوا أصدقائي علي الأقل من خلتُ أنهم كذلك |
- öyle sanmıştım. | Open Subtitles | - ظننت ذلك |
Her sayfayı inceleyene kadar öyle sanmıştım ama içinde yazılı veya saklı bir şey yok. | Open Subtitles | لقد إعتقدت ذلك فقمت بتقليب كل صفحة ولا شئ مكتوب أو مخفى بالداخل |
Ben de öyle sanmıştım. | Open Subtitles | ، النوع الذي يخبر بعضه عن كل شي كنت أعتقد ذلك أيضاً |
Ben de epey uzun bir süre öyle sanmıştım. | Open Subtitles | كنت أعتقد ذلك لفترةٍ أيضًا. |