| Şurayı. Lütfen tam Şurayı imzalayın doktor. | Open Subtitles | . الآن ، هنا . فقط وقع هنا ، من فضلك يا دكتور |
| Lütfen Şurayı imzalayın yargıç bey! Afedersiniz. | Open Subtitles | . وقع هنا من فضلك سيدى القاضى . عذراً |
| - Size kartımı vereyim. Gerek yok efendim. Şurayı imzalayın yeter. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً يا سيدى وقع هنا فحسب |
| Şurayı imzalayın ve tarihi atın. | Open Subtitles | لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه |
| Merhaba. Shady Pines Rehabilitasyon'a hoşgeldiniz. Sadece Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | مرحباً إلى مركز إعادة تأهيل "شادي باينز" وقّع هنا |
| Tamam o zaman, Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | حسناً ، وقّعي هنا فحسب |
| Bizimki yerine kendi sigortanızı kullanmayı seçtiğiniz için Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | حسنا أريدك أن توقع هنا وستتمتع بتأمين شامل من مكتبا |
| Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | وقّعْ هنا. |
| Bu harika. Şurayı imzalayın,Bay Hart. | Open Subtitles | حسنا ، وقع هنا من فضلك سيد هــارت |
| Merhaba. Teslimat için dev gibi bir taş getirdik. Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | مرحباً, لدينا حجر عملاق لنسلمه وقع هنا |
| İşte Rhrakanong eviniz için kontrat. Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | هذا العقد لبيت بهراكانونج وقع هنا. |
| Şurayı imzalayın, çıkarken bir kez daha imza atın. | Open Subtitles | فقط وقع هنا وحين الخروج وقع تسجيل خروجك |
| Tamam, Şurayı imzalayın. Birazdan sizi çağırırız. | Open Subtitles | حسناً, وقع هنا و سوف نتصل بك بعد دقيقة. |
| Lütfen Şurayı imzalayın ve mahkemenin zamanını çalmayın. | Open Subtitles | من فضلك وقع هنا ,ولا تهدر وقت المحكمة |
| Tamam, Mike, Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | حسنا , ميك , اكتب علامتك , وقع هنا |
| Şurayı ve Şurayı imzalayın. Haydi. | Open Subtitles | وقعي هنا وهنا هيا |
| Şurayı imzalayın. Kalem de getirdim. | Open Subtitles | وقعي هنا من فضلك أحضرت قلماً |
| Şurayı imzalayın ve öldürme işini bana bırakın | Open Subtitles | وقّع هنا فحسب، وأترك الإبادة لي |
| Sadece Şurayı imzalayın, lütfen. | Open Subtitles | وقّع هنا من فضلك |
| Şurayı kontrol edin Şurayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | وقّعي هنا وهنا وهنا |
| Lütfen Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | أرجو أن توقع هنا. |
| Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | وقّعْ هنا. |
| Şurayı imzalayın, lütfen. | Open Subtitles | وقع هذه من فضلك |
| Şurayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | لو كان بإمكانك ان توقعي عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 