"- ırak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العراق

İki yıl sonra, diğer bir savaşın haberini yaptım - Irak'taki savaşın.
وبعد ذلك بعامين، غطيتُ حربا أخرى، الحرب في العراق.

- İrak'ta mı görevliydiniz?
العراق ؟ . نعم، سائقة بالجيش، أمضيت جولتان

- Irak'a hoşgeldin Ajan DiNozzo.
مرحباً بك فى العراق ، أيها العميل دينوزو

- Irak'ta bir isyancı... - Çıktı! ... Orange County, California'lı...
متمرد في "العراق" من "أورانغ كاونتي" بـ "كاليفورنيا"

- Irak neredeyse 1'inci dünya ülkesiydi.
العراق كانت هى اول دولة فى العالم

- Irak bitti. Şimdi napıcaksın, hı?
لقد انتهت العراق , ماذا عن الان ؟

- Irak'ta olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
تعلمون بأنه خدم في العراق ، صحيح؟

- Irak'ta tanıştık.
إلتقيتكَ في العراق. و ماذا كان إسمِي ؟

- Irak'a hoş geldin Ajan DiNozzo.
" مرحباً بك فى العراق أيها العميل " دينوزو

- Irak, Libya, Cezayir. - Bunlar sadece tahminler, kesin değil.
...(العراق)، (ليبيا)، (الجزائر) هذه هي الإعتقادات لا أدري إذا كنتم متعلمين

- Irak'taki NCIS'le görüştün mü?
إتصلت بمركز التحقيقات بـ "العراق"؟

- Irak'a geri dönüyor.
-إنه في طريقة عائداً لـ "العراق "

- Irak'ta olmadığını söylemeyin.
-لا تخبرني إنه ليس في "العراق "

- Irak'ta hala savaşıldığına inanamıyor.
لا يصدق أننا نقاتل في "العراق" حتى الأن

- Komutanını bağlayın. - Irak'ta.
صلني بمسـؤول وحدته - انه في العراق -

- Irak'a dönüyor olmak yetmedi mi? - Sırada sen varsın Tommy.
أليس من السئ بما يكفي الذهاب إلى (العراق)؟

- Irak'ta ne üstünde çalıştığını öğren.
إكتشف ما الذي كانت تفعله في "العراق"

- Bu da ülkemin bana ihtiyacı olduğunu gösterir. - Irak'a gidemezsin.
وأن بلادي في حاجة لي (لايمكنك الذهاب إلى (العراق

- Irak. - Irak'a biri gidecekse o ben olmalıyım bence.
لو كان أحدهم سيذهب لـ(العراق)، فأعتقد حقّا أنّه يجب أن يكون أنا.

- Irak'ın ordusu.
جيش العراق بالتأكيد