| - New York'ta yarışacaklar. - Sam takıma mı katıldı? | Open Subtitles | و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟ |
| - New Mexico'da SETl sinyali tanımladı. | Open Subtitles | مركز اس.اي.تي.أي في نيو مكسيكو التقط اشارة |
| - New Yorker nedir? - Bir dergi. Dergiler o tür bilgi... | Open Subtitles | انها مجلة نيو يورك المجلة لا تعطي أوراق أعتماد |
| Hadi ama... - New York'ta asla metroya binmem. | Open Subtitles | لم أستقل قطارات الأنفاق في نيو يورك من قبل |
| VLA Rasathanesi - New Mexico, 1961 | Open Subtitles | في إل إيه للمراقبه اللاسلكيه نيو ميكسيكو 1961 |
| - New Orleans ve liman hakkında bir şeyler konuşuyordunuz. | Open Subtitles | تحدثت عن شيء حول نيو أورلينز والموانئ أجل |
| - New Holvang'a tren nasıl bulabilirim? | Open Subtitles | ما الخبر ؟ -كيف استطيع ركوب قطار الى نيو هالفانج ؟ |
| - New Jersey'e gider misin? | Open Subtitles | انت لم تتغلب عليه في نيو جيرسي، ناش؟ |
| - Frank! - New Jersey tarafında ümit var mı? | Open Subtitles | فرانك ألديك أي أمل في جانب نيو جيرسي |
| - ve seni ve Benjy'i orada bulmak. - New Jersey'de mi? | Open Subtitles | ـ واجدك انت وبنجي هناك ـ في نيو جيرسي؟ |
| - New Orleans'ın talihsiz kaybı yerine. | Open Subtitles | -بديل للخسارة المأساوية لـ "نيو أورلينز " |
| - New Mexico'dan. - Anladım da, neresinden? | Open Subtitles | من "نيو ميكسيكو"ـ نعم,اعرف.من اين تحديدا |
| - Ne oldu? - New York Post'ta çıkanları oku. | Open Subtitles | اقراء عنها في جريدة نيو يورك بوست. |
| VLA Rasathanesi - New Mexico, 1961 | Open Subtitles | "وحدة مُراقبة الأرصاد الفلكية" "نيو مكسيكو |
| Çok güzel olmuşsun! - New Orleans yaramış sana. | Open Subtitles | تبدين رائعة الحياة بـ"نيو اولينز" جيدة ، أليس كذلك؟ |
| - New Orleans'taki şu işi kabul edecek. - Hangi işi? | Open Subtitles | سوف يأخذ عمل في نيو اورلينس اي عمل؟ |
| - New York'ta mı yaşıyorsun, yoksa ziyarete mi geldiniz? | Open Subtitles | -أمِن سُكّان "نيو يورك" أم أنّكَ زائرٌ فحسب؟ |
| - New Orleans'a gidiyorsunuz. - Gamma'ya her zaman en kolayları kalır. | Open Subtitles | . وجهتكم هي نيو اورليانز - . جاما دائما يحصل على الحفلات اللينة- |
| - Ona karşı dur. - New York'a gideceğim. | Open Subtitles | فقط قاومي بمواجهته - "أنا ذاهبه لـ"نيو يورك - |
| - New York Bölge Ofisi bir mezar hırsızlığı ihbarı aldı. | Open Subtitles | -مكتب "نيو يورك" الميداني استدعي لعملية سرقة لقبر |
| - Söylediğim gibi New York'ta. - New York'ta nerede? | Open Subtitles | لقد أخبرتم أنه فى نيويورك بالتحديد أين فى نيونيورك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 