عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aile olarak ilk noel'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أول عيد ميلاد لنا كعائلة
| Ne kadar mükemmel ve aile olarak ilk Noel'imiz olacak. Ne kadar heyecan verici, değil mi? | Open Subtitles | و هو أول عيد ميلاد لنا كعائلة |
| Bu, aile olarak ilk Noel'imiz ve tek istediğim, mükemmel geçmesini sağlamak. | Open Subtitles | هذا أول عيد ميلاد لنا كعائلة و أردت أن يكون... -رائعاً... |