| Biliyorum sen bir aktrissin. | Open Subtitles | - بالتأكيد لستِ كذلك ياعزيزتي, أنتِ ممثلة |
| Biliyorum, tatlım, sen bir aktrissin. | Open Subtitles | - بالتأكيد لستِ كذلك ياعزيزتي, أنتِ ممثلة |
| Sen, sen lanet olsun çok iyi bi aktrissin. | Open Subtitles | أنتي, اللعنة أنتي ممثلة جيدة أيضا. |
| Artık değilsin. Şu an işsiz bir aktrissin. | Open Subtitles | انتى ممثله عاطله شيء بديع |
| İyi. Sadece manken değil, aynı zamanda aktrissin. | Open Subtitles | جيّد، أنتِ لستِ عارضة فحسب، بل ممثّلة. |
| Bir aktrissin, Juillard'da ikinci sınıftasın. | Open Subtitles | "أنتِ ممثلة في عامكِ الثاني في "جويليارد |
| Göremiyorsun çünkü sen bir aktrissin. | Open Subtitles | وقالت إنها لا ترى ذلك لأنك ممثلة. |
| Sen bir aktrissin, tatlım. doğaçlama yap. | Open Subtitles | انت ممثلة يا عزيزتى,ارتجلى |
| Sen harika bir aktrissin. | Open Subtitles | أنتِ ممثلة مدهشة. |
| Demek bir aktrissin. | Open Subtitles | إذًا، أنتِ ممثلة. |
| Sen bir aktrissin. | Open Subtitles | هذا يعني بأنكِ ممثلة |
| Sen bir aktrissin, hayatım. | Open Subtitles | انت ممثلة يا عزيزتي |
| Sanırım sen de aktrissin. | Open Subtitles | أحمن أنكِ ممثلة أيضاً |
| Sen de aktrissin demek? | Open Subtitles | إذًا أنتِ ممثلة كذلك؟ |
| Bak, bence harika bir aktrissin. | Open Subtitles | أسمعي، أظن أنّكِ ممثلة رائعة. |
| Tamam. İyi bir aktrissin. | Open Subtitles | حسنٌ, أنتِ ممثلة جيدة حقيقةً |
| Demek bir aktrissin. | Open Subtitles | إذًا، أنتِ ممثلة. |
| Harikaydın Marilyn. Sen tanıdığım en yetenekli aktrissin. | Open Subtitles | كنتى رائعه يا (مارلين) , أنتِ أكثر ممثله موهوبه عرفتها من قبل |
| Sen çok, çok büyük bir aktrissin. | Open Subtitles | أنتى رائعه , ممثله رائعه |
| Sen gelmiş geçmiş en iyi aktrissin. | Open Subtitles | أنتِ أعظم ممثله على مر العصور |
| İyi bir aktrissin sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتك ممثّلة بارعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 