"arabanın bagajında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صندوق السيارة
• صندوق سيارتك
• صندوق سيارة
• في صندوق السيّارة
• في صندوق سيّارة
• صندوق سيارته
• عالقاً بحقيبة تلك السيارة

Ama Johnny, cesedi arabanın bagajında bırakamayız.
لكن يا جونى ، لا يمكننا ترك . جثة فى صندوق السيارة

Hiçte bile, arabanın bagajında geldiği için birazcık solmuş o kadar.
إنها لم تذبل قليلاً من جولتها في صندوق السيارة

Bazen arabanın bagajında bulundurursun..
شيء تستطيع الإحتفاظ به في صندوق سيارتك الخلفي

Bu tek kullanımlık telefonu arabanın bagajında bulduk.
هذا هاتف مسبق الدفع وجدناه في صندوق سيارتك

Hangisi olursa olsun, çok geçmeden bir otobanda... bir arabanın bagajında bulacaksın kendini.
و على كل حال، أنت ستنتهي في صندوق سيارة في جراج ما قريبا

En son sana benzeyen birini gördüğümde adam bir arabanın bagajında bir ay yaşamıştı.
آخر مرة رأيت شخصًا بحالك.. كان قابعًا في صندوق سيارة لمدة شهر

Dün arabanın bagajında onun kramponunu buldum.
بالأمس، وجدتُ حافظة النعل خاصته في صندوق السيّارة

Sadece benim kiralık bir arabanın bagajında tıkılmış halde olacağını sanıyordum.
تخيّلتني فقط مدسوسة في صندوق سيّارة مأجورة

Arkada bir yere kelepçelenmiş, arabanın bagajında 200,000 papel var.
لقد كان مقيداً بالأنابيب في الخلف، مع 200 ألف دولار في صندوق سيارته.

Cesedi, onu gönderdiğiniz evin önünde duran bir arabanın bagajında bulundu.
جسمه وجد في صندوق السيارة أمام البيت الذي أرسلته إلى.

Bilmek istersin diye düşündüm: arabanın bagajında bulduğunuz saç tellerini karşılaştırdım.
أعتقدت أنك تريد أن تعلم لقد فحصت الشعر الذي وجدناه على صندوق السيارة

Merhaba. Önümde giden arabanın bagajında biri var sanırım.
مرحباً هناك شخص عالق داخل صندوق السيارة أمامي

Bebek arabası da getirdim. arabanın bagajında.
أحضرت سرير للطفلة، موجود في صندوق السيارة

Birlikteyken her zaman geri dönebilirdi, senin arabanın bagajında ulaşabilmek için her zaman şansı vardı ve sonra sorumu cevaplaman gerekecek
إذاً فكري جيداً للوقت الذي كنت معها عندما وجدت الفرصة للوصول إلى صندوق سيارتك ثم أريد منك الإجابة عن سؤالي

Bunun gibi 45 kitap daha bulduk arabanın bagajında.
لقد وجدنا 45 كتاباً آخراً كهذا في صندوق سيارتك

arabanın bagajında bunun gibi 45 kitap daha bulduk.
لقد وجدنا 45 كتاباً آخراً كهذا في صندوق سيارتك

Peki kafasının çalıntı bir arabanın bagajında ne işi var?
إذاً, ماذا يفعل هذا الرأس في صندوق سيارة مسروقة؟

Gerçekten de bir arabanın bagajında 1 milyon papel bulup... - ...merkeze teslim ettin mi?
هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟

- Demek ki Chrissy Watson bir arabanın bagajında taşınmış.
حتى كريسي واتسون كان نقلها في صندوق سيارة.

Bağlı bir şekilde arabanın bagajında.
مقيّد في صندوق السيّارة.

Neyse, bir süre kendimden geçmişim ve uyandığımda bir arabanın bagajında çıplak haldeydim.
بأيّة حال، فقدت الوعي لفترة وأفقت وأنا عارية في صندوق سيّارة.

Park halindeki bir arabanın bagajında bir adam bulunmuş.
وجدت شخصا في صندوق سيارته متوقف

Günün büyük bölümünü arabanın bagajında geçirdim.
لقد قضيت معظم اليوم عالقاً بحقيبة تلك السيارة