Andreas Baader'ın bilgisi dahilinde bir açıklamada bulunacağım. | Open Subtitles | بالاتفاق مع(أندرياس بادر)، أريد أن أدلى بهذا البيان |
Yargıçların Bay Baader ve Bayan Ennslin'in düşünce yapılarını idrak edebilecek yetide olduklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | بالكاد يمكن للقضاة فهم أفكار السيدة (إينسلين) والسيد (بادر) |
Bay Baader. Kaçmaya yeltenirseniz silahlarımızı kullanacağımızı size bildirmek durumundayım. | Open Subtitles | سيد(بادر)، إذا حاولت الهرب فإننا مخولون بإطلاق النار مباشرة |
...ifadeye göre bu kişiler enstitünün açık kapısından içeri göz yaşartıcı gaz sıkıp görevlileri köşeye sıkıştırıp silahlarını kullanarak Baader'i kaçırdılar. | Open Subtitles | وفقا للتقارير التي أفادت أن الخاطفين أطلقوا النار على البواب بالغاز المسيل للدموع وأستطاعوا التغلب على الحراس وتم إطلاق سراح(بادر)بقوة السلاح |
Belki de Baader'ın kaçırılması olayına karışmadığım ortaya çıkacak. O zaman durumum tekrar meşrulaşır. | Open Subtitles | عاجلا أم آجلا سيتبين أنني لم أشارك بعمليةتهريب (بادر) |
Tutuklananlar arasında, Andreas Baader ve çetenin çekirdeğini oluşturanlardan biri olduğu düşünülen Holger Meins da var... | Open Subtitles | بالإضافة إلي (بادر)، أعتقل (هولجر ماينز)، مما سيضعف كثيرا قيادة المجموعة |
Bay Baader'ın savunması için, atadığımız avukatlar yeterlidir. | Open Subtitles | يكفي محاميان للسيد (بادر) المحاكمة: اليوم الأول |
Böylece Baader ve Ennslin R.A.F. mahkûmlarını diğer cezaevlerinden Stammheim'a getirtmeyi başardılar. | Open Subtitles | (بادر) و (انسلين)... لقد سُمحَ لسجناء الجيش الأحمر بالانتقال إلي ستامهايم |
Muhtemelen Baader ve Ennslin bu yüzden özellikle onun gelmesi için ısrar ettiler. | Open Subtitles | (بادر) و(انسلين) ربما أصروا على ذلك |
Baader Meinhof Çetesinin teröristlerini Hanns-Martin Schleyer ve Lufthansa uçağının yolcularını takas için Dubai'ye inişlerine izin vermedi. | Open Subtitles | عصابة (بادر مينوف) الإرهابيه هي من تحتجز أيضا (هانز مارتن شلاير)... تم تبادل الركاب في دبي |
Baader Meinhof ya da Red Brigades gibi. | Open Subtitles | مثل (بادر مينهوف)؟ أو (ريد بريغيدز)؟ |
Baader de kaçıyor. Ya sen? | Open Subtitles | -بعدها نقوم بتحرير(بادر ) |
Ve siz Bay Baader. | Open Subtitles | وأنت سيد (بادر)، |
Baader Meinhof'dan mısın? | Open Subtitles | أأنت (بادر مينهوف)؟ |