Ülkemde, biz Belçikalılar evin hanımına büyük saygı duyarız. | Open Subtitles | في بلادي .. نحن البلجيكيون لدينا احترام تام لأم العائلة |
Belçikalılar ülkeyi idare etmek için Tutsiler'i kullandı. | Open Subtitles | البلجيكيون إستعملوا التوتسيّون ليديروا البلاد |
Şuna bakın, Belçikalılar bile kayıtsız kalamadı. İşte Yüzbaşı Delon, asker ve zamanı olduğunda hamur işi ustası. | Open Subtitles | النظرة، حتى البلجيكيون لا يَستطيعونَ بَقاء غائبونُ هناك جندي وكبير طبَّاخين معجناتِ نصف الوقتِ |
Belçikalılar onları polis köpeği olarak kullandığından bu Afrikalıları rencide etmişti. | Open Subtitles | 'والذي اساء فورا الأفارقة 'منذ كان البلجيكيين استخدموه في الكلاب البوليسية. |
Size bunu daha önce söylemeliydim ama o Belçikalılar... | Open Subtitles | وكان يجب علي ان اخبرك بالحقيقة في وقت سابق لكن أولئك البلجيكيين , جعلوك شرير جدا |
Ayrımı yaratan Belçikalılar'dı. | Open Subtitles | البلجيكيين هم الذين قسّموهم الى مجموعتين |
Belçikalılar demediklerini bırakmıyor. | Open Subtitles | البلجيكين ينادونني بجميع الاسماء التي تخطر في بالهم |
Belçikalılar yavaş ama basit konuşur. | Open Subtitles | البلجيكيون يتحدثون ببطء, لكنهم يبقون الحديث بسيطاً. |
Belçikalılar, Alman Çoban Köpekleri'ni siyahların üzerine salardı. | Open Subtitles | البلجيكيون كانوا يضعون الرعاة الألمان على الناس السود |
Belçikalılar çok lezzetli çörekler yapar. | Open Subtitles | البلجيكيون يشكلون شرطيين رائعين |
Burada diyor ki, "Belçikalılar 1471 ve 1651'de olmak üzere iki kere... | Open Subtitles | مكتوب هنا "البلجيكيون كانوا يضعون هنا الملوك الإنجليزيين الهاربين" |
Burada "Belçikalılar, süikastten kaçan İngiltere krallarına 1471 ve 1651 yıllarında iki kez yardım ve yataklık etmişlerdir" diye yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب هنا "البلجيكيون كانوا يضعون هنا الملوك الإنجليزيين الهاربين" "من القتل ، من عام 1471 إلى 1651" |
Belçikalılar araştırıyor ama senin de bildiğin gibi pek paylaşımcı değiller. | Open Subtitles | البلجيكيون يبحثون في الأمر" وأنت تعلم موقفهم من المشاركة" |
Afrika'da ilk kol bacak kesenler Belçikalılar'dı. | Open Subtitles | كان البلجيكيون أول من قام ببتر الأطراف في (أفريقيا) |
Sanki Belçikalılar istilaya hazırlanıyor gibi. | Open Subtitles | أشعر بأن البلجيكيين ينتظرون الغزو |
Yarın bu Belçikalılar ve özgür bırakılanlar olacaktır, | Open Subtitles | و غداً البلجيكيين أو العتقاء |
- Belçikalılar için Bayan. | Open Subtitles | لأجل البلجيكيين, آنستي. |
Belçikalılar onu tutukladı, ama seks açlığı çeken, işsiz, bok kafalının biri kendini, iki polisi ve bir adamımızı havaya uçurduktan sonra. | Open Subtitles | تولى البلجيكيين يديه وقدميه، ولكن ليس قبل بعض العاطلين عن العمل fuckhead الجنس المتعطشة أرسلت نفسه، واثنين من رجال الشرطة، واحد من بلدنا إلى الجنة. |
Belçikalılar canıma yetti! | Open Subtitles | لقد كان ذلك مع البلجيكيين! |
Ancak şu değerli meyveye el uzatırsan bu durumda Kongo'daki Belçikalılar gibi onu kesip atarız. | Open Subtitles | ولكن اذا وضعت يداً واحدة على هؤلاء البنات ثم مثل ما يقوله البلجيكين في الكونغو سوف نقطعه |
Şu lanet Belçikalılar gibi yüzüme yüzüme konuşmasan anlardık belki. | Open Subtitles | ممكن قد علمت إن لم توكني تثرثري في وجهي بإستمرار. مثل البلجيكيه الملعونه. |