عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beri böyleyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت هكذا منذ
-
هذا منذ أن
| Yedi yaşımdan beri böyleyim. | Open Subtitles | كنت هكذا منذ كان عمري 7 ستنوات |
| Yedi yaşımdan beri böyleyim. | Open Subtitles | كنت هكذا منذ كان عمري 7 ستنوات |
| Futbola başladığımdan beri böyleyim. | Open Subtitles | .لديّ هذا منذ أن بدأتُ لعب كرة القدم |
| Seninle yola çıktığımdan beri böyleyim. | Open Subtitles | حسناً هذا منذ أن تم إثقالي بصحبتك |