Bu kadar güzel bir bayanı öpemem. Kaybedecek tek bir kalbim var. | Open Subtitles | أنا لا أجرؤ على تقبيل سيده بهذا الجمال لدى قلب واحد لأخسره |
Benim bir kalbim var. Kabul ediyorum, sol kalçamda ama yine de kalp. | Open Subtitles | لدى قلب مَمْنُوح، إنه في عقبِي |
Ailem yok, eşim yok, yine de inanan bir kalbim var. | Open Subtitles | أنا ليس لدي عائلة، ولا زوجة رغم ذلك عندي قلب كامل |
En azından benim bir kalbim var. | Open Subtitles | أنا لديّ قلب على الأقل |
- Bu "zenginim ama önemli değil, altın bir kalbim var" tavırları. | Open Subtitles | أسلوب أنا ثري لكن لا بأس لأني لدي قلب ذهبي ؟ |
Elimde değil, teyze. Çok yumuşak bir kalbim var. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ان أساعده يا عمة انا أملك قلبا رقيقا |
İyi bir kalbim var, fakat, yağla kaplı, terli bir vücutta olduğunda, kimse bana dikkat etmiyor. | Open Subtitles | ولدي قلب جيد ولكنه عندما يكون مغطى بجسم سمين تفوح منه رائحة العرق لا أحد يصغي إلي |
Çılgın bir kalbim var... | Open Subtitles | ان قلبى مجنون |
bir kalbim var. Vesaire, vesaire. Caroline'i düşünüyordum. | Open Subtitles | لدى قلب (لقد كنت أفكر فى (كارولين |
- Çok sağlıklı bir kalbim var. | Open Subtitles | - لدى قلب كبير |
Korkmuştum. Zayıf bir kalbim var, bilirsin. | Open Subtitles | أنا كنت خاّئف عندي قلب ضعيف، تعرف هذا |
Korkmuştum. Zayıf bir kalbim var, bilirsin. | Open Subtitles | أنا كنت خاّئف عندي قلب ضعيف، تعرف هذا |
Zayıf bir kalbim var. | Open Subtitles | عندي قلب ضعيف |
bir kalbim var. | Open Subtitles | لا زال لديّ قلب |
Yeni bir kalbim var Pepper ile aram iyi. | Open Subtitles | لديّ قلب جديد اعامل ( بيبرس ) جيداً |
Benim zayıf bir kalbim var. | Open Subtitles | لديّ قلب ضعيف |
Dışarıdan kaba görünebilirim, ama altından bir kalbim var benim. | Open Subtitles | قد أبدوا قاسياً لكن لدي قلب من ذهب |
Onun için atan bir kalbim var, onun için kudurarak atıyor. | Open Subtitles | قلب متفتح له لدي قلب منفتح غاضب |
Temiz bir kalbim var. | Open Subtitles | تناقش الأشياء، لدي قلب طيب |
evet, adayabilirim Büyük bir kalbim var. | Open Subtitles | فعلا أنا كذلك ,أملك قلبا كبيرا |
Benim de kırılacak bir kalbim var. | Open Subtitles | ولدي قلب لكي أقوم بفطره |
Çılgın bir kalbim var... | Open Subtitles | ان قلبى مجنون |