عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir mum yakıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأشعلت شمعة
| Anısına bir mum yakıyorum ve ruhu için dua ediyorum. | Open Subtitles | وأشعلت شمعة للذكرى و دعيت لروحه |
| Onun anısına bir mum yakıyorum ve ruhu için dua ediyorum. | Open Subtitles | وأشعلت شمعة للذكرى و دعيت لروحه |