| Öyleyse Biz komşuyuz ama bir süredir görüşmedik değil mi? | Open Subtitles | اذن نحن جيران ولكننا لم نري بعضنا لفترة,صحيح؟ |
| Biz komşuyuz, ve arkadaş olmak istiyorum ama saygı duyman gereken bir kuralım var. | Open Subtitles | نحن جيران وأرغب في أن تربطنا صداقة. ولكن عندي قاعدة واحدة أريدكَ أن تحترمها. |
| Biz komşuyuz..arkadaş olabiliriz ama bir kural var | Open Subtitles | نحن جيران وأرغب في أن تربطنا صداقة. |
| Biz komşuyuz, yani onun gibide davran! Tamam: Dingdong! | Open Subtitles | اسمع انت جارنا فتصرف على هذا الاساس |
| Biz komşuyuz, yani onun gibide davran! Tamam: | Open Subtitles | اسمع انت جارنا فتصرف على هذا الاساس |
| Önemli değil, Biz komşuyuz. | Open Subtitles | ننسى ذلك، نحن الجيران. |
| Biz komşuyuz. | Open Subtitles | .حَسناً، نحن جيرانَ |
| Sürekli görüyorum. Biz komşuyuz. | Open Subtitles | أنا أراه طوال الوقت نحن جيران |
| Tanrı aşkına, Biz komşuyuz. | Open Subtitles | . نحن جيران |
| Biz komşuyuz. | Open Subtitles | نحن جيران |
| Biz komşuyuz! | Open Subtitles | نحن جيران |
| Çünkü Biz komşuyuz! | Open Subtitles | لإننا نحن الجيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 