Dinle Bu umurumda bile degil. | Open Subtitles | أتعرف شيئاً ؟ إنني لا أهتم بذلك |
Bu umurumda mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنى أهتم بذلك ؟ |
Maya Burson'ı düzdüğünü biliyorum. Şu anda Bu umurumda değil. | Open Subtitles | (دوين), أعلم بأنه يضاجع (مايا بيرسون) لكن لا أهتم بذلك الأن |
Bu umurumda olmaz. | Open Subtitles | لا يهمني هذا ابدا. |
Bu umurumda değil. | Open Subtitles | لا لا يهمني هذا |
Sorun o değil, Bu umurumda bile değil. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بهذا لا أكترث لهذا |
Gerçekten sence şimdi Bu umurumda mı? | Open Subtitles | أتظن أنني أهتم بذلك الآن ؟ |
Ama artık Bu umurumda değil. | Open Subtitles | ولكنّني لم أعد أهتم بذلك |
Bu umurumda bile değil. | Open Subtitles | -لا أهتم بذلك |
Bu umurumda bile değil. | Open Subtitles | -لا يهمني هذا الأمر |
Dostum, Bu umurumda bile değil. | Open Subtitles | -لا أكترث لهذا يا صاح |