| Tüneldeyiz. Bunu nasıl yapıyor yahu? Bu... | Open Subtitles | نحن في نفق الان كيف يفعل هذا بحق الجحيم ؟ ما , ما هذا ؟ |
| Jake Tyler, yine pes etmedi. Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | (جايك تايلر ) عاد مرة أخرى , كيف يفعل هذا ؟ |
| Arthur Bunu nasıl yapıyor bilmiyorum ama uyanmak zorundasın yoksa öleceksin. | Open Subtitles | (لا أعرف كيف يفعل هذا (أرثر , لكن عليك أن تستيقظ و إلا ستموت |
| Cidden, Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | جدياً, كيف تفعل ذلك دائماً؟ |
| - Evet! Bunu nasıl yapıyor? Şu yüze baksana! | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك بوجهه ؟ |
| - Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بحق الجحيم؟ بإستخدام جهاز التشفير اللامع خاصتها |
| - Bunu nasıl yapıyor bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أدري كيف تقوم بذلك |
| Bunu nasıl yapıyor, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلها |
| Herkesin aklındaki soru şu, "Bunu nasıl yapıyor?", tek bir adam sadece bir gecede tüm dünyayı nasıl dolaşabiliyor? | Open Subtitles | سؤالٌ في أذهان الجميع في عقلك طيلة حياتك كيف يفعلها ؟ |
| Bunu nasıl yapıyor bayanlar baylar? | Open Subtitles | كيف يقوم بذلك ، سيداتي وسادتي؟ |
| Bunu nasıl yapıyor öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف يفعل هذا |
| Dr Norton, Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا يا دكتور (نورتون)؟ |
| "Bunu nasıl yapıyor yahu?" diyorsun. | Open Subtitles | كيف يفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك ؟ |
| İnanılmaz. Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | مذهل , كيف فعلها ؟ |
| Hayret verici. Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف يفعلها يا اوليفيا هذا مذهل |
| Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | كيف يقوم بذلك ؟ الوسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 