| Ölü değiliz. Korkunç ölüler gördük ve Buradan çıkmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لسنا ميتيين , لقد رأينا إناس ميتين مخيفين نحاول الخروج من هنا فحسب |
| Saat dokuza kadar Buradan çıkmaya çalış olur mu? | Open Subtitles | حاولي الخروج من هنا الساعة التاسعة ، حسناً؟ |
| Önce Buradan çıkmaya çalışmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أنّه علينا أن نحاول الخروج من هنا أوّلاً |
| Ne zaman istersen, ben Buradan çıkmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا على أهبة الاستعداد للخروج من هنا حالما تكون جاهزاً |
| Hepimiz Buradan çıkmaya hazırız ya da denerken ölmeye. | Open Subtitles | نحن جميعاً جاهزون للخروج من هنا أو الموت أثناء المحاولة |
| Ama şu an için Buradan çıkmaya çok kararlı ve o kararlılık korkusunu bastırıyor. | Open Subtitles | لنه قرر الخروج من هنا وحتى الآن ذلك المصير يتغلب على مخاوفه |
| Fakat öncelikle Buradan çıkmaya yoğunlaşmalıyız. | Open Subtitles | لكن أولاً، علينا التركيز ... على الخروج من هنا |
| Evet tatlım, Buradan çıkmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم، هون، سأحاول الخروج من هنا |
| Buradan çıkmaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الخروج من هنا ؟ |
| Lütfen, Buradan çıkmaya çalış. | Open Subtitles | أرجوكِ، حاولى الخروج من هنا |
| Lütfen, Buradan çıkmaya çalış. | Open Subtitles | أرجوكِ، حاولى الخروج من هنا |
| - Buradan çıkmaya odaklan. - Evet, tabii ki! | Open Subtitles | على الخروج من هنا صحيح. |
| Sen daha fazlasını yapmadan Buradan çıkmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للخروج من هنا لدرجة أكبر منك |
| Buradan çıkmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إيجاد طريق للخروج من هنا |
| Buradan çıkmaya kararlıydı. | Open Subtitles | اعتقد أنها كانت محفزة للخروج من هنا |
| Buradan çıkmaya hazır olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مستعد للخروج من هنا |
| Sen? Buradan çıkmaya hazırım. | Open Subtitles | جاهز للخروج من هنا |
| Eğer Buradan çıkmaya çalışırsa vur onu. | Open Subtitles | إن حاول الصعود إلى الأعلى .أطلقى عليه النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 