| - adresini, sosyal güvenlik numarasını. - Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | عنوان , رقم ضمان أجتماعي - كيف وصل إلى هنا ؟ |
| Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | كيف وصل إلى هنا ؟ |
| Buraya nasıl gelmiş olabilir? | Open Subtitles | كيف وصل إلى هنا برأيك؟ |
| Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| Hayır, hayır, hayır, bekle. Bu imkânsız. Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا لا يُصدق، كيف أتى إلى هنا؟ |
| Buraya nasıl gelmiş bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وصلت إلى هنا. |
| Varil onun değilse Buraya nasıl gelmiş peki? | Open Subtitles | إذا لم يكن أحداً من براميله إذاً كيف أتى إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 