عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buzdolabının kapısını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باب الثلاجة
| Onlar buzdolabının kapısını açmak için çok küçük kalırlardı. | Open Subtitles | سيكونون صغيرين جداً لفتح باب الثلاجة. |
| Al, buzdolabının kapısını açık bırakmak zorunda mısın? | Open Subtitles | آل) هل يجب أن تترك) باب الثلاجة مفتوحاً؟ |
| buzdolabının kapısını çarptığımı hatırlamıyorum ama, | Open Subtitles | لا أذكر ضرب باب الثلاجة |
| Lanet buzdolabının kapısını çarpıyorsun. | Open Subtitles | تضرب باب الثلاجة اللعين |