| Dövüşerek diğerlerinden daha güçlü olduğumu ispatlayabilirim. | Open Subtitles | بالقتال أُثبت للآخرين أنى أقوى منهم |
| Hayattaki.. ...tüm problemlerin Dövüşerek çözüleceği. | Open Subtitles | ان اي مشكلة في الحياة قد تحل بالقتال |
| Beni simülasyondan kurtarmayı başardı ve birlikte Dövüşerek oradan çıktık. | Open Subtitles | واستطاعت أن تحررني من المحاكاة ومعًا قاومنا حتّى خرجنا. |
| Hayatımı kaçarak yaşamaktansa iyi bir amaç uğruna Dövüşerek ölmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | أنا أفضل الموت أثناء القتال لشيء جيد من أعيش حياتي أهرب في خوف |
| Eğer ölmek üzereysek, Dövüşerek ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | إذا نحن أوشكنا أن نموت على أية حال، أفضّل أن أموت أثناء القتال. . |
| Eğer ölmek istersem,burada sizlerle Dövüşerek öleceğim. | Open Subtitles | ، لو أننى أريد أن أموت،فسأموت هنا والآن أحاربكم ،لو أننى أريد أن أموت |
| Eğer ölmek istersem,burada sizlerle Dövüşerek öleceğim. | Open Subtitles | ، لو أننى أريد أن أموت،فسأموت هنا والآن أحاربكم ،لو أننى أريد أن أموت |
| İki shinobi yeteri kadar yüksek seviyeye ulaştıklarında Dövüşerek, birbirlerinin düşüncelerini okuyabilirler. | Open Subtitles | عندما يتواجه أثنين من النينجا ،من مستوى عالي يمكنهم قراءة أفكار بعضهم البعض ببساطة عن طريق تبادل اللكمات |
| Batiatus'un okulunu, onun birinci adamı olarak Dövüşerek onurlandıracaksın! | Open Subtitles | (أنت ستشرف بيت منزل (باتياتوس "بالقتال في "البرايموس |
| Merlin aleyhimizde karar verirse Dövüşerek çıkmaya hazırlanın. | Open Subtitles | استعدوا للخروج من هنا بالقتال إن صدر حكم (ميرلن) ضدّنا. |
| Dövüşerek. | Open Subtitles | إستمرّ بالقتال |
| Dövüşerek! | Open Subtitles | بالقتال! |
| Seninle Dövüşerek, senin hakkında çok şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت الكثير عنك عن طريق تبادل اللكمات معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 