"düşmanısın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عدو
• عدوّ
• كاره

İsteseydim seni incitmezdim. Sen kendi kendinin düşmanısın.
لن أستطيع إيذائك حتى لو أردت ذلك أنت أسوأ عدو لنفسك

Artık kendi ülkenin düşmanısın.
أنت الآن عدو لوطنك إذاً لماذا لم يتم اعتقالي حتى الآن؟

Sen bu meclisin düşmanısın ve yaşadığın müddet öyle kalacaksın.
أنتِ عدو لهذه الطائفة وستظلين كذلك ما حييتي.

Artık Amerika Birleşik Devletleri'nin düşmanısın.
أنت الآن عدوّ للولايات المتحدة الأمريكية

Tam bir kadın düşmanısın ve bu kızlara kazanma ihtimali vermene imkan ihtimal yok.
أنت كاره من كل قلبك للفتيات لذلك من المستحيل أن تسمي هولاء الفتيات للفوز

Ama sen Francis'in düşmanısın. Sadece oğlumun babası değil, ayrıca benim kralım ve arkadaşım.
ولكن أنت خصم لفرانسيس عدو له وهو ليس فقط أب طفلي، إنه ملكي، وصديقي

Ani hareket yapma evlat. Bir numaralı halk düşmanısın.
لا أريد تحركات فجائية أنت عدو الشعب الأول

Kendinin en büyük düşmanısın.
انت اسؤ عدو لنفسك اوه صحيح هالكلام؟

Sen 4400'ün ve iyi olan her şeyin düşmanısın.
أنتي عدو للـ 4400 وعدو كل ما هو جيد

Hayır! Bu krallığın düşmanıysan, kralının da düşmanısın demektir.
-لو أنت عدو للمملكة، فأنت عدو للملك

Patronumun düşmanısın, kusur bulup beni reddettin.
أنت عدو رئيسي ورفضتني

Seni tanıyorum. Sen babamın düşmanısın!
،أنا أعرفك أنت عدو عرّابي

Sen kendinin en büyük düşmanısın.
أنت عدو نفسك الأسوء.

Şimdi kendi ülkenin düşmanısın.
انت الأن عدو لبلدك

Artık kendi devletinin düşmanısın.
أنت الآن عدو لوطنك

Sen Daleklerin düşmanısın.
انت عدو للداليك

- Sen de köpek düşmanısın!
وانت عدو الكلاب .

Yahudi düşmanısın
! يا عدوّ الساميّة

Sen bir numaralı devlet düşmanısın Hobbes.
أنتَ عدوّ الشعب رقم واحد يا (هوبز)

- Sen bir kadın düşmanısın. Connor Mead, kadınlardan nefret ediyor. Hayır, hayır, ben kadın severim.
أنت (كونور ميد) تكره النساء أنت كاره للنساء

Kadın düşmanısın.
أنت كاره للنساء