عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da neler oluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الذي يحدث في
| Bu kasaba da neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يحدث في هذه البلدة؟ |
| Moskova'da neler oluyor, Patron? | Open Subtitles | إذا، ما الذي يحدث في موسكو)، يا رئيس ؟ |