Ama hayallerini desteklemeyen birine ihtiyacın yoktur. | Open Subtitles | لكن أنتِ لا تريدين شخصاً في حياتكِ لا يدعم أحلامكِ. |
Gerçek kralı desteklemeyen herkes emin olsun ki bitmeyen bir acıya maruz kalacaklar. | Open Subtitles | أي واحدٍ لا يدعم الملك الواحد الحق له أن يكون واثقاً من معاناته عذاباً أبديّاً لا يمكن تحمّله. |
Şimdi, Carl, Vali olma konusunda aday olduğunu ilan ettiğinde eminim ki tüm bu getto kredi işlerini desteklemeyen bir kişiden fazlası gibi görünmek isteyeceksindir. | Open Subtitles | العمل المتوهج المتوقع، لكن لدي فكرة أخرى. الآن، (كارل)، عندما تعلن ترشحك للمنصب الحكومي، متأكد أنك ستحب أن تبدو ليس فقط كشخص لم يدعم موضوع "قروض المعدمين" هذا، |
Eşcinsel evliliklerde, sağlık sigortasını desteklemeyen siyasi eylem komitelerine katkıda bulunan kurumları desteklemiyoruz! | Open Subtitles | التي لا تدعم تغطية صحية للشركاء من ذات الجنس -حسنا |
Eşcinsel evliliklerde, sağlık sigortasını desteklemeyen siyasi eylem komitelerine katkıda bulunan kurumları desteklemiyoruz! | Open Subtitles | نحن لا ندعم المؤسسات التي تقدم مساعدات لـ "هيئة الحراك السياسي" التي لا تدعم تغطية صحية للشركاء من ذات الجنس |
Eşcinsel evliliklerde, sağlık sigortasını desteklemeyen siyasi eylem komitelerine... | Open Subtitles | نحن لا ندعم المؤسسات التي تقدم مساعدات لـ "هيئة الحراك السياسي" التي لا تدعم تغطية صحية للشركاء من ذات الجنس |