| Dorrit meselesini enine boyuna araştıracağım ya da araştırırken helak olacağım. | Open Subtitles | سأعرف نهاية أمر آلـ"دوريت" حتى لو تطلب الأمر أن أفجر نفسي. |
| 1000 sterlinlik ödülünüzü Bay Dorrit'ten oraya koymayı düşünür müsünüz? | Open Subtitles | هل تود أن تضع مكافئة السيد "دوريت" الـ1000 باوند فيه؟ |
| Dorrit'i suçlayabilirim, ya da sinirimin geçmesine izin verip annemi ve çantayı yaşatmak için bir yol bulabilirdim. | Open Subtitles | بين لوم دوريت أو أن أزيح عن غضبي و أبقي طريقة للحفاظ علي ذكرى أمي و الحقيبة معاً |
| Eğer Dorrit telefonu açarsa, ve garip bir şey söylerse, onu öldürürüm. | Open Subtitles | أقسم أنه لو أجابت دوريت و قالت شيئ غريب أني سأقتلها حسناً اتصلي بالمنزل |
| Ve Dorrit, hamsterın onda kalacağını sandığı süre zarfında, ben Sebastian ile olan randevuma devam ettim. | Open Subtitles | وبينما بدا الامر انه دوريت سوف تحفظ على الفار وانا ذهبت الموعد مع سيباستيان |
| Dorrit, bana sormadan eve hayvan getiremezsin. | Open Subtitles | دوريت ، لا يمكنك ان تأتي بالحيوانات بهذا المنزل بدون استشارتي |
| Dorrit, konuşmamız gerek. Bana hamsterı... | Open Subtitles | دوريت ، علينا التحدث لم تخبريني عن الامر |
| Ah, Aferin Bayan Dorrit, gerçekten çok güzel küçük bir kız! | Open Subtitles | آه .. أحسنت يا سيدة "دوريت" بنت صغيرة جميلة .. |
| Amy Dorrit, efendim, Bayan Clennam'ı görmek istiyorum. | Open Subtitles | "أيمي دوريت" سيدي ، أتيت لأرى السيدة "كلينم". |
| Evet, Bayan Dorrit, sizi onaylamaya hazırım. | Open Subtitles | حسنا ، آنسه "دوريت" أنا مستعدة للموافقه. أعمال عامه. |
| Şey... buralarda yaşayan Dorrit adında herhangi birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أأ ... أتعلم إن كان يسكن أحد هنا باسم "دوريت"؟ |
| Bu genç bayanı sadece Küçük Dorrit olarak biliyorum. | Open Subtitles | هذه الشابة أعرفها فقط بمسمى "دوريت" الصغيرة. |
| Sorabilir miyim, Bayan Dorrit dışarıya yeni mi çıktı? | Open Subtitles | أريد أن أسأل ، هل الآنسه "دوريت" خرجت بعد؟ |
| Size katılabilir miyim, Bay Dorrit? | Open Subtitles | هليمكننيالإنظمامإليك،إذا سمحت، سيد "دوريت". |
| Benim John'um asla yuvadan uçmaz, Bay Dorrit. | Open Subtitles | إبني "جون" لن يطير أبدا من القن ، سيد "دوريت". |
| Bu departmanın Bay Dorrit üzerindeki iddiaları nedir? | Open Subtitles | ماهي الإدعاءات التي يحملها هذا القسم على السيد "ويليام دوريت"؟ |
| Genç bayanın ismi Dorrit, Küçük Dorrit olarak tanınıyor. | Open Subtitles | "إمرأةيافعهإسمها"دوريت، تعرف بـ"دوريت" الصغيرة. |
| Bunu asla yapmam, Bay Dorrit, asla. | Open Subtitles | لا يمكن أن أفعل ذلك ، سيد "دوريت" ، أبدا. |
| Bay Dorrit burada olabileceğinden bahsettiği için buraya kadar | Open Subtitles | لقد أتيت لأتمشى هنا لأن السيد "دوريت" أخبرني مصادفة |
| Dorrit söylemeseydi emirlerime karşı geldiğini hiç bilmeyecektim. | Open Subtitles | اذا دورت لم يخبرني انا لم اكن اعرف انك عصيتني |
| Aslında Dorrit Audrey'in ailesiyle birlikte uzaktayken kendime ait bir yerim olması eğlenceliymiş. | Open Subtitles | من الممتع أن أكون وحيدا في المنزل (بينما (دوريث) ذهبت مع عائلة (أودري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 