| Gerçek bir ahmak; General Electric'i aldığını sandı. | Open Subtitles | إنه مخبول حقاً لقد ظن أنه سيستولي على جنرال إلكتريك |
| Git ve 20 iyi adam bulup onları Western Electric'in batı kapısına götür. | Open Subtitles | اذهب للخارج، وقم باختيار أفضل 20 شخص يمكنك أن تجدهم، وخذهم إلى البوابة الرئيسية في ويسترن إلكتريك |
| General Electric ve Professor Chakrabarty petrol sızıntılarını yiyen bir mikrop ile patent dairesine gittiler. | Open Subtitles | "جنرال إلكتريك" والأستاذ "شاكربارتي" قدمت لدائرة براءات الإختراع مع جرثومة صغيرة والتي تأكل بقع الزيت. |
| Electric Slid dansı yapıyordu. | Open Subtitles | .يقوم برقصة الشريحة الكهربائية |
| Electric City tabelasını gördü | Open Subtitles | وسترى لوحة المدينة الكهربائية |
| Önümüzdeki ay Electric Factory'yi açıyorum. | Open Subtitles | - أجل سأاقوم بأفتتحاح مصنع كهربائي الشهر التالي |
| Electric'in onu görmek istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه |
| NBC, General Electric ve onların sahibi olan Sheinhardt Peruk Şirketini boykot ediyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك "وشركتهم المالكة" |
| Kasık için ağrı kesici alıp "General Electric Theater" izliyorum. | Open Subtitles | آخذ حبوب منع الحمل وأشاهد "مسرح جنرال إلكتريك". |
| Gerçekten küresel ürünler üzerine çalışıyorlardı ve Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips gibi şirketler, Banglore ve Haydarabad'daki ArGe merkezlerinden olumlu cevap aldılar. Dünya için ürün ve hizmet üretebilecek durumdalar. | TED | إنهم يعملون على منتجات عالمية بالفعل، والشركات من أمثال مايكروسوفت وغوغل وآسترازينيكا وجنرال إلكتريك وفيليبس كانوا قد ردوا بالإيجاب على سؤال أنه من مراكز البحث والتطوير لديهم في بانغلور وحيدرآباد، هم قادرون على إنتاج خدمات ومنتجات للعالم. |
| Geri çevrildi. Sonra General Electric ve Doktor Chakrabarty | Open Subtitles | "جنرال إلكتريك" والدكتور "شاكربارتي" |
| Kenneth, General Electric'ten bir müdür yardımcısı olarak bana o pembe keklerden bir tane vermeni emrediyorum. | Open Subtitles | (كينيث)، بصفتي نائب المدير التنفيذي، في شركة (جينيرال إلكتريك)، آمرك أن تعطيني واحدة من تلك الكعكات الوردية |
| 15 müşteri olmadan ve şu anki tahmini zarar göz önüne alınınca Cardiff Electric'in, işlevini sürdürmesi için iki aydan biraz daha az süresi var. | Open Subtitles | بدون هذه الحسابات وماسحبته (كارديف إلكتريك) ستؤجل عمليتها لشهرين على الأقل |
| Bu yılın sonunda, Cardiff Electric pazara gerçek bir portatif bilgisayar çıkaracak. | Open Subtitles | (بنهاية هذا العام فإن (كاريف إلكتريك ستطلق بالأسواق كمبيوتر يمكن حمله حقًا بمحكرين أقراص |
| Cardiff Electric 2 aydan biraz az bir süre daha ayakta kalabilecektir. | Open Subtitles | (كارديف إلكتريك) ستبقى شغالة لأقل من شهرين |
| Cardiff Electric onlardan biri değil, olmayacak da. | Open Subtitles | و شركة ( كارديف الكهربائية ) ليست واحدة منهم ولن ستصبح منهم |
| Belki Cardiff Electric'i sıçrama yapmaya hazır orta halli bir şirket olarak görüyorum. | Open Subtitles | ( رُبما انا ارى ان شركة ( كارديف الكهربائية في مُنتصف طريقها مُستعدة ان تأخذ تلك الدفعة |
| Fiyat ve performans derecelerinin göz önüne alındığı incelemenin ardından komite bu kontratı Maspeth'in Electric Rail Şirketi'ne vermeye karar verdi. | Open Subtitles | بعد مراجعة دقيقة، لكلا من السعر و أداء معدلات التقيم... منحت اللجنة هذا العقد لمؤسسة السكك الحديدية الكهربائية (مثبس). |
| Electric Rail batıyor diyorlar ve Weltech her teklifi kabul edebilirmiş. | Open Subtitles | ليس بعد الان... الخلاصه هي أن السكك الحديدية الكهربائية تذهب الي الاسفل. و (ويل تك) ضمنوا لي مجارات اي عرض. |
| "Electric love" | Open Subtitles | " حب كهربائي " |
| "Electric love"... | Open Subtitles | "حب كهربائي " |
| Tanrım, Cardiff Electric'e gizlice girdiğini görmek için para verirdim. | Open Subtitles | يا إلهي, لدفعت مالاً لأراك تقتحم شركة (كهربائيات كارديف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 